О переходе прав собственности

Как правило, положения внешнеторговых контрактов выделяются на фоне контрактов, подписанных на внутреннем рынке положениями об использовании условий поставок, закрепленных в Инкотермс 2010.

Например, внешнеторговый контракт, заключенный на условиях поставки товаров «Инкотермс 2010: FCA München», будет означать, что риски случайной гибели или повреждения товаров переходят к покупателю в момент их передачи поставщиком первому перевозчику. Следует отметить, что Инкотермс 2010 не регулирует порядок перехода права собственности, а только определяет базисные условия поставок товаров по внешнеторговым контрактам, в частности, момент перехода рисков случайной гибели или повреждения товаров (см. п. 1 «Цель и сфера применения Инкотермс»).

Не редки те случаи, когда стороны внешнеторгового контракта, помимо определения базисных условий поставок, закрепляют в его положениях порядок перехода права собственности. Отметим, что довольно часто момент перехода права собственности и момент перехода рисков случайной гибели или повреждения товаров наступают в разное время, что, учитывая плавающий курс национальной валюты, может привести к некорректному расчету стоимости приобретаемых товаров.

Так в соответствии со ст. 68 Конвенции покупатель принимает на себя риск в отношении товара, проданного во время его нахождения в пути, с момента сдачи товара перевозчику, который выдал документы, подтверждающие договор перевозки. Одновременно с этим ст. 66 Конвенции гласит, что утрата или повреждение товара после того, как риск перешел на покупателя, не освобождают его от обязанности уплатить цену, если только утрата или повреждение не были вызваны действиями или упущениями продавца.

Олег Мельников,
руководитель проектов BLcons Group

Русский
8 (800) 350-81-96